mercredi 26 septembre 2012
lundi 24 septembre 2012
vendredi 21 septembre 2012
Le puit caché
Dans Castello, entre l'arsenal et l'île de San Pietro, bien loin de la foule, se trouve la Calle Stella.
Au bout de cette ruelle, un petit autel de couler vive. Il a attiré mon regard et je me suis approché pour le voir de plus près. Une fois arrivé devant l'autel, on découvre sur le côté droit, un portique étroit donnant accès à une petite courette d'à peine quelques mètres carrés, la Corte Stella. Une légère barrière en interdit l'accès.
Au centre de cette cour envahie d'herbes folles, on découvre une très belle vera da pozzo.
mercredi 19 septembre 2012
Connaissez-vous WhaiWhai ?
En maori, WhaiWhai signifie "chercher quelque chose".
WhaiWhai c'est aussi le nom d'un guide touristique original sous forme d’énigmes pour découvrir et explorer une ville de manière interactive.
A l’intérieur, pas de présentations conventionnelles de lieux mais une série d’énigmes que le lecteur doit résoudre. A travers un parcours aux quatre coins de la ville, le visiteur est guidé de recoins en recoins par le guide et découvre alors des endroits de manière complètement inédite.
Le premier guide a été consacré à Venise. Par la suite, ce dernier s’est étendu aux métropoles les plus touristiques d’Italie, Milan, Rome, Florence et Vérone et depuis peu, à New York.
Le "Ruyi" est le sceptre magique que Marco Polo a subtilisé à l'empereur de Chine avant de rentrer à Venise.
Comment ça marche ?
Lorsque une personne prend possession de WhaiWhai, cette dernière envoie un SMS à un numéro donné à l’intérieur du livret. Dès lors, elle reçoit à son tour un message sur son téléphone lui demandant combien de temps elle désire jouer, puis reçoit un code qui la renvoie à une première histoire dans le guide. Le joueur se rend ensuite dans un lieu donné et doit résoudre l’énigme qui lui est annoncée. Une fois la réponse trouvée, ce dernier l’envoie à WhaiWhai qui la valide et lui délivre un second code qui correspond à une seconde énigme dans le guide…
En travaillant en collaboration avec des auteurs qui se chargent d’écrire les histoires du guide, l’application devient dès lors passionnante. Et pas besoin d’avoir un smartphone pour jouer, du moment que votre téléphone puisse envoyer et recevoir des SMS. En complément, l’application a tout de même été lancée sur iPhone et iPad à New York, mais conserve tout de même son format papier.
C’est à Venise qu’on utilise le plus WhaiWhai. Même les habitants y jouent. Vendu à 22 euros, le support permet de jouer sur trois parcours différents. Si le joueur rejoue avec le même téléphone, WhaiWhai reconnaît automatiquement le numéro et l’oriente sur un parcours différent.
Où se le procurer ?
Sur Internet Bookshop.
Pour le moment, ce guide n'est disponible qu'en italien et en anglais.
Qui est Alberto Toso Fei ?
Alberto Toso Fei nait en 1966. Il descend d'une ancienne famille de verriers de Murano. Passionné d'histoire et expert en mystères, il décide de recueillir les histoires racontées par les anciens pour leur éviter l'oubli. Une grande partie de son travail naît de la récupération de la tradition orale avec l'idée de la faire revivre, recréant le plaisir de la narration.
lundi 20 août 2012
Silence radio
A vous qui me suivez, je dois des excuses. Voila trois bonnes semaines que je ne donne plus signe de vie et cela va continuer encore quelques semaines.
La raison de mon absence est due à la préparation du festival de blues qui se déroulera dans ma ville ce week-end et pour lequel je gère la partie de l'accueil. Plus de 170 personnes, artistes, journalistes et invités à gérer... cela ne me laisse que peu de temps pour tout le reste.
Une fois le festival terminé, j'ai vais prendre quelques semaines de vacance bien méritées. Je ne serai donc pas de retour sur la blogosphère avant la mi-septembre.
J'y retourne... à bientôt !
lundi 30 juillet 2012
Rénovation
Petit clin d'œil à Danielle du blog Album vénitien et à son port du 11 juillet dernier.
Entre sa photo, prise en septembre 2010, et la mienne, datant du mois de juin dernier, les choses ont évolué. Le local a été repris par Gianfranco et Maurizio Gasparini et abrite l'Hostaria da Franz qui se situait précédemment a la Fondamenta S. Isepo, le long du Rio di San Giuseppe.
Qu'on se rassure, seule l'adresse à changé (tout en restant à Castello), l'accueil et la qualité sont toujours au rendez-vous.
vendredi 27 juillet 2012
Madonna dell'Orto
L'église de la Madonna dell'Orto est située dans le nord du quartier du Cannaregio, à proximité du Ghetto. C'est une très belle église gothique, connue pour l'élégance de sa façade et pour ses peintures du Tintoret.
L'église, érigée vers 1350, est initialement consacrée à Saint Christophe, patron des voyageurs, choisi pour veiller sur les marins du quartier. Quelques années plus tard, une statue miraculeuse de la Vierge est découverte dans un potager (Orto) voisin et placée dans l'église qui changera de nom pour devenir la Madonna dell'Orto.
L'extérieur:
L'église la Madonna dell'Orto est de style gothique, même si des éléments de style renaissance et byzantin sont apparents. Le portail à colonnes est l'œuvre de Bartolomeo Bon.
Au-dessus du portail, une statue de Saint Christophe portant le Christ, rappelle que l'église lui était tout d'abord consacrée.
Sur la façade sont alignées les statues des apôtres.
L'intérieur:
L'intérieur de l'église de la Madonna dell'Orto se subdivise en une nef centrale et de deux collatérales, séparées par de belles colonnes de marbre.
Vous pouvez y admirer plusieurs œuvres du Tintoret, dont c'était l'église paroissiale. Dans le chœur on trouve l'adoration du Veau d'or et un Jugement Dernier. Le peintre est d'ailleurs enseveli dans l'église.
La Vierge de Bellini a été volée une première fois. Retrouvée, elle a à nouveau disparu depuis 1993.
mardi 17 juillet 2012
jeudi 5 juillet 2012
Au fil de l'eau
Je vous quitte quelques jours, le temps d'un court séjour à Paris. Dans l'intervalle, je vous propose une petite ballade en barque sur les canaux de Cannaregio.
Avec Walter de l'Altra Venezia à la rame.
mardi 3 juillet 2012
Le Casino degli Spiriti, lieu maudit ?
© Photo Selina Zampedri
Là où prennent fin le Fondamente Nove, s'ouvre une large anse où, autre fois, les vénitiens aimaient à venir se baigner par les grandes chaleurs estivales. En face se dresse un édifice appelé Casino degli Spiriti. Il s'agit de la dépendance du palais Contarini dal Zaffo, dont je vous ai déjà montré les magnifiques jardins.
Le Casino degli Spiriti (maison des esprits) a de tout temps été considéré comme un lieu maudit. On dit qu'il fut le siège de mystérieuses cérémonies durant lesquelles les adeptes d'une secte satanique invoquaient démons et esprits.
On dit également que le fantôme de Luzzo, peintre du XVIème siècle, hante les lieux. Il avait coutume de retrouver Giorgione, Tiziano e Sansovino dans cette demeure. Luzzo se suicida à cause d'un amour non partagé: il était tombé follement amoureux de Cecilia, l'une des maîtresse du Giorgione.
Plus récemment, sa réputation de lieu maudit a été confirmée par un sinistre fait divers.
Dans les années qui suivirent la fin de la deuxième guerre mondiale, Venise vivait une période difficile et de grande pauvreté. La contrebande était alors très répandue
Linda Cimetta se rendait souvent à Venise pour acheter les cigarettes qu'elle revendait au marché noir de Belluno, où elle habitait. Ce petit trafic se déroula sans accrocs jusqu'à un soir de 1947 où elle disparut de manière inexpliquée. L'enquête de la police conclut rapidement qu'elle avait été victime d'un assassinat. Les coupables, Bartolomeo Toma e Luigi Sardi, furent arrêtés et ils passèrent aux aveux. Ils avaient tué Linda pour lui voler l'argent qui devait lui servir à acheter un lot de cigarettes de contrebande. Ils se débarrassèrent du corps en le jetant dans la lagune.
Les deux gondoliers furent condamnés à perpétuité mais la vengeance de Cimetta les persécuta depuis l'au-delà. Bartolomeo Toma disparut durant une nuit de tempête en essayant de s'échapper du pénitencier. Luigi Sardi, convaincu d'être victime d'un complot, mourut dément.
Le corps de la femme ne fut retrouvé que bien plus tard par de jeunes garçons qui se baignaient en face du Casino degli Spiriti. Ils découvrirent dans l'eau un coffre plein de calamars et de crabes qu'ils ramenèrent à la rive. Beaucoup de personnes accoururent pour profiter de ce "cadeau du ciel". Imaginez l'horreur qu'ils ont éprouvé, quand entre un calamar et un crabe, ils virent le corps dépecé d'une femme: Linda Cimetta.
Depuis lors, plus aucun vénitien ne pêche à cet endroit, par superstition ou par respect.
Inscription à :
Articles (Atom)
