Affichage des articles dont le libellé est campi. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est campi. Afficher tous les articles

mercredi 26 septembre 2012

mercredi 23 mai 2012

Campiello del Piovan

Plus que deux semaines avant de retrouver Venise pour quelques jours. Le temps va me sembler long jusque là.


En attendant de pouvoir vous montrer de nouvelles photos, en voici deux du Campiello del Piovan, situé juste à côté du Campo San Tomà et de l'église homonyme.
 
Le terme "Piovan" désigne la personne qui avait la charge de distribuer l'eau potable accumulée dans les réservoirs des puits. C'est lui qui détenait les clés permettant l'ouverture de ces derniers. Outre la distribution, il avait également pour tâche de déterminer la quantité d'eau disponible dans le réservoir et de la rationner durant les périodes de sécheresse. La distribution se faisait à des heures prédéfinies et était annoncée par un son de cloche. La tâche de piovano était ordinairement dévolue à un prêtre.


vendredi 21 mai 2010

Un campo qui porte bien son nom


En italien, "moro" désigne une personne à la peau foncée. En héraldique, il moro est représenté par la tête d'un noir, comme sur le drapeau de la Corse ou de la Sardaigne.