Venise a beau ne pas connaître le trafic routier, il n'en reste pas moins le trafic "flottant". Un grand nombre de ces barques sont propulsées par des moteurs. Qui dit moteur dit essence et qui dit essence dit station service. En voici une située sur la Fondamenta della Sacca San Girolamo, dans le sestiere de Cannaregio. Je ne sais pas combien il y en a à Venise mais je n'en ai vu que deux lors de mes ballades.
Non sono rimasti molti distributori di benzina a Venezia. Avendo io una barca a motore credo di poter indicare dove si trovano: Sacca San Girolamo (coma hai già detto tu), alla fine delle Fondamente Nove (Sacca della Misericordia), San Pietro di Castello, Canale della Scomenzera. Dei distributori sono disponibili anche a Murano, Burano e al Lido. Quando io ero bambino i distributori erano molti di più. Ce n'erano anche lungo il Canal Grande: tra di essi uno era localizzato in Riva del Vin, l'altro si trovava in Campo San Vio. La riduzione dei distributori di benzina sta anch'essa ad indicare la diminuzione della popolazione di Venezia in questi decenni.
RépondreSupprimerA presto!
J'ai le souvenir d'une station service sur la fondamenta nuovo car une fois le water-boat n'avait plus de benzina et il s'est arrêté là, mais je n'ai pas d'autres souvenirs, sans doute parce-que je ne fais pas attention.
RépondreSupprimerJ'ai l'impression que notre ami Fausto vous en parle et vous signale quelques renseignements...
Quand j'étais à bord du Bragozzo Sior Bepi, Davide avait fait le plein à Burano !!!
a presto
Je ne les avais jamais vues. J'aime bien cette Venise insolite. Merci, Aldo.
RépondreSupprimerAnne